ترجمة - الأفضل نيوز
أصدرت اللجنة الإعلامية للوفد الإيراني المفاوض "ميناب 168"، عقب انتهاء الجولة الأولى من هذه المحادثات، النقاط البارزة والتوافقات التي تمَّ التوصل إليها في البيان الختامي لحوارات بورغنشتوك.
اللجنة نشرت، عقب انتهاء الجولة الأولى من المفاوضات، النقاط المهمة والتوافقات التي جاءت في البيان الختامي لحوارات بورغنشتوك.
وفيما يلي نص هذه النقاط:
١ - بفضل ضغط الفريق المفاوض الإيراني، ابتداءً من مساء يوم السبت، تمّ الحفاظ على وقف إطلاق النار الهش في لبنان بشكل مؤقت، ومن أجل تثبيته سيتم إنشاء آلية رقابية تحت عنوان "وحدة فضّ النزاعات" بمشاركة إيران.
وبهذه الآلية، تدخل الجمهورية الإسلامية الإيرانية رسمياً في المعادلات الأمنية اللبنانية، في حين أن الأميركيين بذلوا خلال الأشهر الأخيرة جهوداً كبيرة لاستبعاد إيران من المعادلات اللبنانية.
كما ليس للكيان الصهيوني المحتل أي مكان في هذه الآلية.
٢ - في ما يخص إدارة مضيق هرمز، وضماناً لإعادة فتحه تدريجياً، تقرّر إنشاء خط اتصال بحيث يمكن الاتصال بإيران في حال حدوث خلل في التنفيذ ونقل المشكلة إليها. وهذا يعني تثبيت السيادة الإيرانية على مضيق هرمز.
٣ - الفرق العاملة الثلاثة، المعنية بالملف النووي والعقوبات والرقابة، والتي ستُشكَّل بموجب هذا البيان، ستبدأ أعمالها بعد البدء بتنفيذ البند ١٣ من مذكرة التفاهم، أي وقف إطلاق النار على جميع الجبهات وخاصة في لبنان، والبدء برفع الحصار البحري، والبدء بالإفراج عن الأموال الإيرانية المجمّدة، وإصدار وثيقة إسقاط (رفع) العقوبات النفطية والبتروكيماوية والمشتقات.
وفي الواقع، لن تدخل الجمهورية الإسلامية في مرحلة التفاوض النهائية قبل تنفيذ البند ١٣.
٤ - في هذه الجولة من المحادثات، تمّ أيضاً التوقيع على مذكرة تفاهم لتنفيذ الإفراج عن الأموال الإيرانية المجمّدة بين إيران وقطر، ووقّع عليها البلدان.
٥ - أثناء محادثات سويسرا، ووفقاً للبند ١٠ من مذكرة التفاهم، أصدر مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة الأميركية، وثائق رفع العقوبات النفطية والبتروكيماوية والمشتقات لمدة ٦٠ يوماً. وهذا يعني أن إيران يمكنها رسمياً بيع النفط لزبائنها وتلقي أثمانه ضمن آليات رسمية لدى البنك المركزي.